Services
Translation, interpretation, and cultural advisory crafted for your specific context and audienceTranslation and language consulting
Silamit.com offers high-quality translations from English or Danish to the Indigenous Greenlandic language, Kalaallisut – where AI falls short, Silamit.com brings depth, context, and cultural understanding.
As a native speaker and language professional, I ensure that every translation respects the nuances, identity, and strength of our mother tongue. Silamit bridges language and culture with precision and care that only a human – and a native – can provide.
My areas of expertise include culture, politics, and society; pedagogy and education; public documents and project materials; as well as communication tailored specifically to and from a Greenlandic context. I also provide professional translations of advertisements, social media content, and public messaging, ensuring relevance and resonance within the Greenlandic cultural landscape.
Cultural projects and workshops
With extensive experience in the cultural field – including work as a music manager, festival organizer, and creative project developer – I offer cultural project development rooted in strong networks, creative vision, and hands-on leadership.
Silamit provides:
Project management & team coordination
Festival and concert planning
Creative concept development
Workshops that connect culture, language, and community
I bring professionals together to create meaningful cultural experiences with lasting impact.
Consulting on education, indigenous knowledge and leadership
With a background as an educator, politician, and advocate for Indigenous knowledge, I offer consulting that promotes equity, inclusion, and meaningful change.
My experience includes:
10+ years in leadership
Political work with systemic insight
Advocacy rooted in Greenlandic values, education, and worldviews
I support institutions, teams, and individuals in building more just, inclusive, and forward-thinking environments.
